О посещении Генеральным консулом России в Гамбурге А.Шарашкиным католической школы Св.Павла

О посещении Генеральным консулом России в Гамбурге А.Шарашкиным католической школы Св.Павла

 

10 сентября 2021 г. Генеральный консул России Андрей Шарашкин посетил гамбургскую католическую школу Св.Павла в Билльштедте. Пастор церковного прихода Св.Павла Феликс Эверс, директор школы Михаэль Штюпер и классный руководитель 9-го класса Беттина Майнерт провели экскурсию по зданию школы, рассказали о ее истории, текущих образовательных проектах по линии изучения русского языка и культуры,

а также проинформировали о намерении заключить партнерство с одной из школ Санкт-Петербурга. С этой целью на 2022 г. запланирована поездка немецких школьников в Россию.

В своем выступлении перед учащимися 9-го класса Андрей Шарашкин подчеркнул готовность всячески поддерживать их в изучении России и ее истории. Генконсул выразил признательность классу за участие в проектах по уходу за советскими военными захоронениями на кладбищах в Гамбурге и пригласил ребят посетить военно-мемориальные мероприятия Генконсульства в мае и июне 2022 г. По итогам встречи Андрей Шарашкин ответил на вопросы школьников, рассказал о работе Генконсульства.

 

О мероприятии в Гамбурге, приуроченном к 80-летию начала блокады Ленинграда

О мероприятии в Гамбурге, приуроченном к 80-летию начала блокады Ленинграда

 

8 сентября 2021 г. в Гамбурге по инициативе германского отделения пацифистской организации «Врачи мира за предотвращение ядерной войны» (IPPNW) состоялось дискуссионное мероприятие, приуроченное к 80-летию начала блокады Ленинграда.

Открыл вечер германский актер Эдгар Зельге, который зачитал отрывки из знаменитой речи советского писателя Даниила Гранина, произнесенной в бундестаге в 2014 г. и ставшей литературным памятником в честь блокадного Ленинграда. Затем последовали выступления докладчиков.

Историк Ульрике Юрайт рассказала о роли вермахта в уничтожении советского гражданского населения и военнопленных в ходе Второй мировой войны, а также проанализировала эволюцию культуры памяти и актуальное состояние дискурса в немецком обществе по военно-мемориальной тематике. Историк Боннского университета Екатерина Махотина со ссылками на дневник не пережившего блокаду мальчика Юрия Рябинкина поведала о страданиях в осаждённом городе, беспримерном героизме и человечности ленинградцев. Искусствовед мемориального комплекса «Нойенгамме» Александра Кёринг представила аудиовизуальную презентацию с примерами графики и мемориальных скульптур, установленных в память о жертвах войны в Гамбурге и Санкт-Петербурге.

Мероприятие завершилось в формате подиумной дискуссии. Поднимались вопросы текущего состояния российско-германских отношений, образа России в германских СМИ, передачи молодым немцам культуры памяти и индивидуальной ответственности за мирное будущее в Европе. По просьбе гостей вице-консул М.Марин рассказал о мерах, которые предпринимает Генеральное консульство России по уходу за советскими военными захоронениями в консульском округе.

«Врачи мира за предотвращение ядерной войны» - одна из крупнейших пацифистских организаций, созданная в 1980 г. по инициативе советских и американских медиков. В 1985 г. инициатива была отмечена Нобелевской премией мира. В Германии в организацию входят более шести тысяч участников.

 

О мероприятии для журналистов на месте археологических работ по поиску останков погибших в Бремене во Вторую мировую войну советских военнопленных

11 августа с.г. в Бремене на месте проведения археологических работ по поиску останков погибших во Вторую мировую войну советских военнопленных прошло мероприятие для журналистов. 

На данном участке ранее находилось «русское» кладбище. Оно было создано в 1941 г. для захоронения советских военнопленных, использовавшихся на принудительных работах на близлежащих промышленных объектах и массово погибавших от бесчеловечных условий содержания и непосильного труда. В 1948 г. на основании решения Сената о создании в Бремене единого мемориального комплекса для всех жертв национал-социализма останки советских военнопленных были перенесены на бременское кладбище Остерхольц. Тогда удалось обнаружить 446 тел. По недавно открывшимся данным местных архивов, в земле все еще могут оставаться останки более 200 военнопленных, которые не были эксгумированы и перезахоронены в 1948 г.

На мероприятии для журналистов присутствовали корреспонденты российских телеканалов Russia Today, НТВ, Рен ТВ, а также журналисты Radio Bremen и Weser Kurier. На вопросы представителей СМИ отвечали сенатор города Бремен по делам культуры Х.Штан, главный археолог Бремена У.Халле, руководитель Государственного архива Бремена К.Эльмсхойзер и Генеральный консул Российской Федерации в Гамбурге А.Е.Шарашкин.

А.Е.Шарашкин отметил: «После поступления в Генконсульство сообщений о том, что на бывшем «русском кладбище» могут находиться неперезахороненные останки более 200 военнопленных, незамедлительно встретились с властями Бремена и договорились об археологических раскопках». Генеральный консул также подчеркнул, что признателен администрации города за проведение археологических изысканий в максимально открытом для общественности формате и с должным уважением к памяти павших.

Руководитель Государственного архива Бремена К.Эльмсхойзер рассказал: «Научное предположение о том, что в земле все еще могут оставаться останки более 200 военнопленных, сделано на основании ранее неизвестных документов, полученных из международной службы розыска в Бад-Арользене».

Главный археолог Бремена У.Халле информировала журналистов о ходе проведения раскопок. По ее словам, на первом этапе с помощью тяжёлой техники 1/2 участка была выведена на уровень 1945 г., было снято около трёх метров грунта. 2 августа с.г. начался второй этап - к работам приступили археологи и студенты-историки. Предположительно, археологические изыскания продлятся 6 месяцев.

О пребывании членов российской кругосветной экспедиции в Киле

22 июля в г.Киль (Шлезвиг-Гольштейн) состоялась встреча представителей общественности города с Е.Ковалевским и С.Березкиным, участниками экспедиции «По пути русских кругосветных мореплавателей», стартовавшей 1 июля с.г. из г.Кронштадт на специально сконструированном каркасно-надувном парусном тримаране Russian Ocean Way. В ходе кругосветной экспедиции, которая продлится 2 года, её участники планируют посетить более 40 стран, отснять цикл документальных фильмов о путешествии, провести ряд научных исследований, организовать серию онлайн-уроков по географии для школьников, а также привлечь заинтересованные иностранные организации к сотрудничеству в области экологии, развития науки, культурных связей и туризма.

Российские путешественники рассказали о целях экспедиции, ответили на вопросы собравшихся и провели экскурсию по судну. В мероприятии приняли участие Президент г.Киль Х.-В.Товар, Генеральный консул Российской Федерации в Гамбурге А.Шарашкин, председатель Германско-российского общества г.Киль Х.-Ф.Мёллер, председатель Координационного совета российских соотечественников в Шлезвиг-Гольштейне С.Васильев, представители местного немецко- и русскоязычного населения. В завершение встречи были подписаны меморандумы о сотрудничестве между Томским отделением Русского географического общества в лице Е.Ковалевского и немецкими общественными и туристическими организациями.

Международный проект «По пути русских кругосветных мореплавателей» посвящен 250-летию со дня рождения И.Ф.Крузенштерна и 200-летию открытия Антарктиды русскими моряками. Кругосветное путешествие организовано Томским областным отделением Русского географического общества и Просветительским центром «Русский путешественник» при поддержке Русского географического общества, Фонда президентских грантов, Министерства иностранных дел Российской Федерации и Россотрудничества.

О посещении Генеральным консулом Российской Федерации в Гамбурге А.Е.Шарашкиным места археологических работ по поиску останков погибших в Бремене во Вторую мировую войну советских военнопленных

21 июля с.г. Генеральный консул Российской Федерации в Гамбурге А.Е.Шарашкин посетил место проведения археологических работ по поиску останков погибших во Вторую мировую войну советских военнопленных (улица Райтбраке, г.Бремен).

На данном участке ранее находилось «русское» кладбище. Оно было создано 1941 г. для захоронения советских военнопленных, использовавшихся на принудительных работах на близлежащих промышленных объектах и массово погибавших от бесчеловечных условий содержания и непосильного труда. В 1948 г. на основании решения Сената о создании в Бремене единого мемориального комплекса для всех жертв национал-социализма останки советских военнопленных были перенесены на бременское кладбище Остерхольц. Тогда удалось обнаружить 446 тел. По недавно открывшимся данным местных архивов, в земле все еще могут оставаться останки более 200 военнопленных, которые не были эксгумированы и перезахоронены 1948 г.

Генеральный консул также встретился с руководителем отдела протокола и иностранных дел Бремена Б.Рамбальски и руководителем Государственного архива Бремена К.Эльмсхойзером. А.Е.Шарашкин подчеркнул важность проведения историко-архивных и археологических изысканий в максимально открытом для общественности формате и с должным уважением к памяти павших.

О торжественном мероприятии по случаю установки мемориальной доски в память об антифашистке, первой женщине-сенаторе города Бремен Кете Попалл

20 июля с.г. на кладбище Бремен-Остерхольц состоялось торжественное мероприятие по случаю установки мемориальной доски в память об антифашистке, первой женщине-сенаторе города Бремен Кете Попалл.

В мероприятии приняли участие бургомистр Бремена А.Бовеншульте, депутат Бундестага Д.Ахельвильм (Левая партия), вице-консул Генерального консульства России в Гамбурге С.А.Логинов.

Бургомистр Бремена А.Бовеншульте в своем выступлении подчеркнул важность сохранения памяти не только о Кете Попалл, но и о других антифашистах и героях сопротивления. С.Логинов также обратился к гостям мероприятия и отметил, что культура памяти приобретает особенное значение в современной Европе, в некоторых государствах которой наблюдается ползучая реабилитация нацизма и проводится системная линия на пересмотр итогов Второй мировой войны, включая героизацию отдельных подразделений гитлеровского вермахта и местных коллаборационистов.

 

О памятном мероприятии в Эрбке (Нижняя Саксония)

27 июня 2021 г. состоялась торжественная церемония возложения венков и цветов к мемориалу на территории «кладбища безымянных» Остерхайде-Эрбке, приуроченная к 80-летию нападения нацистской Германии на СССР. В мероприятии приняли участие представители Генерального консульства России в Гамбурге: атташе А.В.Подшибякина и секретарь-референт М.А.Селенкин.

На кладбище захоронены более 30000 советских жертв лагерей военнопленных Фаллингбостель (Шталаг XI-B) и Эрбке (Шталаг XI-D), умерших в период 1941-1945 гг. от голода, холода и болезней.

Сотрудники Генерального консульства России в Гамбурге в своём выступлении обозначили важность  сохранения памяти о жертвах войны и недопустимость переписывания истории и отрицания решающей роли советского народа в борьбе с нацисткой Германией.

 

О памятном мероприятии в Брауншвейге (Нижняя Саксония)

22 июня 2021 г. состоялась торжественная церемония возложения венков и цветов к советскому воинскому мемориалу на кладбище для иностранцев в Брауншвейге, приуроченная к 80-летию нападения нацистской Германии на СССР. В мероприятии принял участие представитель Генерального консульства России в Гамбурге.

На кладбище с 1939 по 1945 год хоронили жертв принудительного труда и советских военнопленных. Всего похоронено 1211 иностранцев, большинство из них — граждане СССР (833). В братской могиле покоятся 513 человек, в основном это жертвы бомбардировки Брауншвейга 15 октября 1944 года.  На участке 69-В захоронены около 200 рабочих различных национальностей, умерших в результате рабского труда, в том числе 58 женщин и мужчин из Советского Союза.

Секретарь-референт Генерального консульства России в Гамбурге М.А.Селенкин в своём выступлении обозначил важность  сохранения памяти о жертвах войны и недопустимость переписывания истории и отрицания решающей роли советского народа в борьбе с нацисткой Германией.

 

О памятной церемонии на кладбище советских военнопленных Хёрстен на территории бывшего концлагеря Берген-Бельзен

22 июня 2021 г. представитель Генконсульства России в Гамбурге приняла участие в памятной церемонии на кладбище советских военнопленных в Хёрстене на территории бывшего концентрационного лагеря Берген-Бельзен. Мероприятие, приуроченное к 80-й годовщине  нападения фашистской Германии на СССР, организовано Народным союзом Германии по уходу за военными захоронениями  и Рабочей группой Берген-Бельзен.

С приветственным словом к гостям церемонии обратились представитель Генконсульства консул А.Е.Безрук, почетный председатель земельного объединения, генерал-майор в отставке Адальберт фон дер Реке и председатель Рабочей группы Берген-Бельзен Эльке фон Мединг. В акции также приняли участие ученики средней школы Эмбсен. Учащиеся  школы участвуют в организованном в 2007 г. проекте «Мы пишем ваши имена». Школьники  самостоятельно изготавливают глиняные таблички с именами советских военнопленных, которые в торжественной обстановке устанавливаются на валу, окружающем кладбище.

Участники церемонии возложили венки к памятнику «Скорбящая»  
в память о советских жертвах национал-социализма.

В лагере «Шталаг XI-C (311) Берген-Бельзен», который функционировал в 1941-1943 гг., погибли и захоронены 20 тысяч советских военнопленных.

О памятном мероприятии на кладбище советских военнопленных в Гудендорфе (Шлезвиг-Гольштейн)

22 июня с.г., в день 80-й годовщины нападения гитлеровского вермахта на Советский Союз, Генеральный консул России в Гамбурге Андрей Шарашкин принял участие в памятной церемонии на кладбище советских военнопленных в Гудендорфе (Шлезвиг-Гольштейн). Мероприятие было организовано местной инициативной группой «Цветы для Гудендорфа».

Состоялось возложение венков и цветов. Генеральный консул в своем выступлении выразил признательность энтузиастам проекта «Цветы для Гудендорфа» за многолетнюю деятельность по сохранению исторической памяти о жертвах нацизма и прояснению судеб советских военнопленных, а также активное привлечение к этой работе молодого поколения немцев.

К собравшимся также обратился президент Ландтага (земельного парламента) Шлезвиг-Гольштейна Клаус Шли. Он отметил, что сохранение памяти о событиях войны, ее многомиллионных жертвах, не позволит допустить повторения подобных трагедий в будущем.

Сотрудники Генконсульства распространили на мероприятии статью Президента России В.В.Путина «75 лет Великой Победы: общая ответственность перед историей и будущим», которая вызвала у участников большой интерес.

Кладбище советских граждан в Гудендорфе существует с 1941 г. и изначально было организовано при промышленных объектах лагеря для военнопленных «Шталаг Х А», на которых были задействованы подневольные рабочие. Точное число захороненных в этом ареале красноармейцев неизвестно. Доподлинно можно говорить о покоящихся здесь 264 гражданах СССР, тела которых были перенесены в Гудендорф в 1961 г. из других кладбищ севера Германии. По некоторым оценкам число погребенных может достигать трех тысяч человек.

Первый памятник в честь погибших был открыт британской оккупационной администрацией в 1945 г.

Существующий монумент воздвигнут в начале 1960-х годов, при этом в годы Холодной войны официальная церемония открытия никогда не проводилась. Движение «Цветы для Гудендорфа» с 1983 г. поддерживает территорию комплекса в надлежащем состоянии и проводит образовательные, мемориальные и научно-исследовательские работы, посвященные судьбам советских военнопленных. 

 

О памятной демонстрации в Бремене

22 июня с.г. в связи с 80-й годовщиной начала Великой Отечественной войны на центральной площади г. Бремен прошла демонстрация «Вместе за мир» с участием более 200 человек, организованная объединением «Германо-российские дни мира Бремен».

Вице-консул Генерального консульства России в Гамбурге А.А.Скосырев выступил перед собравшимися, подчеркнув решающую роль Советского Союза и Красной Армии в победе над фашизмом, важность сохранения исторической памяти, недопущение переписывания истории Второй мировой войны. Он назвал кощунственным глорификацию отдельных подразделений гитлеровского вермахта и благодушное отношение ряда европейских стран к возрождению фашистской и нацисткой идеологии.

В мероприятии также приняли участие члены пацифистского движения «Бременский форум мира» и известный немецкий историк Петер Брандт. В своем выступлении П.Брандт отметил важность выстраивания конструктивных отношений Запада с Россией, развития диалога для поддержания мира и безопасности.

Демонстрация проходила под аккомпанемент местных музыкальных коллективов, включая немецко-русский хор «Родина».

 

О памятном мероприятии на кладбище советских военнопленных в Хёльмигхаузене (Нижняя Саксония)

22 июня с.г. по случаю 80-й годовщины нападения гитлеровского вермахта на Советский Союз Генеральный консул России в Гамбурге Андрей Шарашкин принял участие в церемонии возложения венков и цветов на месте захоронения советских военнопленных на кладбище Хёльмигхаузен (Нижняя Саксония).

В своем выступлении Генеральный консул подчеркнул значимость сохранения памяти о героях, павших на поле боя во время освобождения Европы от фашизма, о миллионах жертв, замученных в концентрационных лагерях, о многочисленных потерях среди мирного населения. Кроме этого, он с прискорбием отметил, что в ряде государств, в том числе европейских, проводится системная линия на пересмотр итогов Второй мировой войны, включая глорификацию отдельных подразделений гитлеровского вермахта и местных коллаборационистов, уничтожение монументов воинам-освободителям, а также предпринимаются попытки уравнять в ответственности агрессоров и освободителей, жертв и палачей.

К собравшимся обратились также бургомистр Лёнингена Маркус Виллен и президент Немецко-Российского Экономического Союза Томас Овербек. Маркус Виллен призвал помнить подвиг борцов с фашизмом и не предавать забвению жертв национал-социалистического террора. Томас Овербек подчеркнул, что мирное будущее Европы зависит от готовности каждого отдельного человека сохранять память о войне и противостоять человеконенавистническим идеям любого рода. Интересам Германии отвечает сотрудничество с Россией, а не конфронтация.

Сотрудники Генконсульства распространили на мероприятии статью Президента России В.В.Путина «75 лет Великой Победы: общая ответственность перед историей и будущим», которая вызвала у участников большой интерес.

На кладбище Хёльмигхаузен покоятся 107 советских военнопленных, содержавшихся в лагере Шталаг ХС, которые умерли от изнурительного труда, истощения и болезней.

 

О памятной церемонии в Зандбостеле (Нижняя Саксония)

22 июня 2021 г. на кладбище стационарного лагеря «Зандбостель Х Б» состоялась памятная церемония, приуроченная к 80-летней годовщине нападения фашистской Германии на Советский Союз. В мероприятии, организованном руководством мемориального комплекса, приняли участие депутат ландтага Нижней Саксонии М.Морманн, вице-консул Генерального консульства России в Гамбурге Р.В.Новиков, представители регионального антифашистского движения, исторических обществ и широкой общественности.

В своём выступлении Р.Новиков отметил, что россияне чтут представителей всех стран, сражавшихся с фашизмом, но подчеркнул, что решающую роль в разгроме гитлеровской Германии сыграл именно многонациональный советский народ и героическая Красная Армия. Акцентировал также внимание на недопустимости предпринимаемых в ряде европейских стран попыток реабилитировать нацистских пособников и переписать историю Второй мировой войны.

В завершение церемонии участники возложили венки на месте захоронения советских военнопленных, погибших в стационарном лагере «Зандбостель Х Б», а также закрепили на мемориальных плитах глиняные таблички с именами недавно установленных жертв, изготовленные учениками близлежащих школ.

Через стационарный лагерь «Зандбостель Х Б» в 1939-1945 гг. прошли сотни тысяч интернированных лиц из 55 стран и 9500 узников из близлежащих концлагерей. С октября 1941 г. в лагере и его филиалах содержались около 70 тысяч граждан СССР, из которых погибли по меньшей мере 15 тысяч человек. Точное число умерших не известно, однако поименно удалось установить личности 5 тысяч красноармейцев, захороненных в братских могилах.

 

О церемонии возложения венков в Киле, приуроченной к 80-й годовщине нападения фашистской Германии на СССР

22 июня в г.Киле на кладбище «Айххоф» состоялась приуроченная к 80-й годовщине нападения фашистской Германии на СССР и начала Великой Отечественной войны церемония возложения венков и цветов на месте захоронения советских граждан, погибших в фашистской неволе в период с 1941 по 1945 гг. На этом кладбище покоятся 172 человека из числа советских граждан, угнанных на принудительные работы в нацистскую Германию.

В мероприятии приняли участие представители Генерального консульства России в Гамбурге, Кильского германско-российского общества, Объединение «Монумент Килиан», Координационного совета российских соотечественников в Шлезвиг-Гольштейне, а также местных объединений русскоязычной молодежи.

Перед собравшимися с приветственным словом выступили
 консул-советник Генерального консульства России в Гамбурге Д.Б.Улитин, президент городского совета Киля Х.-В.Товар, руководитель Кильского германско-российского общества Х.Ф.Мёллер. Выступавшие отмечали важность сохранения исторической памяти и недопущения переписывания истории. Дети школьного возраста из русскоязычного общества «Harmonia» (г.Киль) зачитали поименно фамилии и имена захороненных на этом кладбище советских граждан, а одна из школьниц исполнила песню «Журавли». По завершению траурной церемонии дети выпустили в небо белые воздушные шары.

  

О памятном мероприятии в мемориальном комплексе концлагеря «Нойенгамме»

21 июня с.г. на территории мемориального комплекса концлагеря «Нойенгамме» прошло памятное мероприятие, приуроченное к 80-летию нападения нацистской Германии на СССР. 

Представители Координационного совета организаций российских соотечественников в Гамбурге, Молодёжного форума «Потсдамские встречи» и Генеральный консул России возложили венки к памятнику замученным узникам.

За все время существования концлагеря, являвшегося крупнейшим на северо-западе Германии, в нем содержались более 110 тыс. заключенных, порядка 34 тыс. из которых – советские граждане. Точное число погибших неизвестно. В период с октября 1941 г. по май 1942 г. в «Нойенгамме» нацистами были зверски убиты 652 советских военнопленных. Здесь же, по сохранившимся данным, над некоторыми узниками проводились медицинские опыты. Заключенные концлагеря привлекались к выполнению работ по производству кирпича. Советские граждане содержались в особо суровых условиях, принуждались к наиболее тяжкому труду и погибали в среднем через 100 дней после прибытия в лагерь.

 

О митинге у Генерального консульства России в Гамбурге, приуроченном к 80-летию нападения нацистской Германии на СССР

19 июня с.г. по инициативе организации «Гамбургский форум» перед Генеральным консульством Российской Федерации в Гамбурге прошел митинг, приуроченный к 80-летию нападения нацистской Германии на СССР. 

Участники акции призвали хранить память о Великой Отечественной войне, а также сделать всё, чтобы не допустить повторения страшных трагедий и преступлений прошлого.  Кроме этого, члены организации «Гамбургский форум» осудили политику конфронтации и выступили с критикой военных учений, которые страны НАТО и их партнеры проводят в 2021 г. в непосредственной близости от российских границ. Выступающие высказались против использования порта Гамбург для доставки вооружений и военной техники для натовских учений, а также призвали убрать из страны американское ядерное оружие.

К участникам митинга обратился Генеральный консул Российской Федерации в Гамбурге А.Е.Шарашкин. Он обратил внимание на всю чувствительность и значимость для россиян темы Великой Отечественной войны, а также с тревогой отметил, что в последнее время в ряде государств, в том числе европейских, наблюдается ползучая реабилитация нацизма, проводится системная линия на пересмотр итогов Второй мировой войны, включая попытки героизации отдельных подразделений гитлеровского вермахта и местных коллаборационистов – все это не только оскорбляет память миллионов жертв, но и угрожает грядущим поколениям европейцев.

Большой интерес вызвала изданная на немецком языке статья Президента России В.В.Путина «75 лет Великой Победы: общая ответственность перед историей и будущим», которую сотрудники Генконсульства распространили среди участников мероприятия

Организация «Гамбургский форум» был создана в начале 80-ых годов в качестве реакции на решение Совета НАТО от 12 декабря 1979 г., предусматривавшее размещение к 1983 г. в Европе 572 ракет «Першинг-2». 20 июня 1981 г. в Гамбурге по инициативе организации состоялась мирная демонстрация, собравшая около 80 000 человек. В настоящее время форум является одним из основных организаторов в Гамбурге ежегодных Пасхальных маршей мира, целью которых является выражение протеста против деятельности НАТО, войн и применения оружия; а также мирных акций, приуроченных ко Всемирному дню борьбы за запрещение ядерного оружия.

Статья Генерального консула России в Гамбурге А.Е.Шарашкина в газете "МК Германия"

✏️

Статья Генерального консула России в Гамбурге А.Е.Шарашкина в газете "МК Германия"

https://www.mknews.de/social/2021/05/09/germaniya-genkonsul-rf-andrey-sharashkin-ot-lica-vsekh-tekh-komu-doroga-pamyat-o-velikoy-pobede-my-vozlozhim-venki-k-pamyatnikam-i-mogilam-pavshikh-geroev.html

 

Выступление обербургомистра Ганновера Б.Оная на памятной церемонии в Ганновере 10 мая 2021 г.

Уважаемый Генеральный консул Российской Федерации господин Шарашкин,

Уважаемый вице-консул Марин,

Уважаемый господин Шульце,

Уважаемая госпожа Штолльверк-Бауэр,

Уважаемый председатель городского совета бургомистр Херманн,

Уважаемый господин Фюрст,

Уважаемая госпожа Майер и господин Вайсманн-Кизер,

 

Уважаемые дамы и господа,

От имени земельной столицы приветствую Вас на этой памятной церемонии. Как и в прошлом году в связи с эпидемиологической ситуацией у нас,
к сожалению, нет возможности провести мероприятие в широком кругу.

Два дня назад 8 мая, в День освобождения, по всей Европе отмечалось окончание человеконенавистнической системы национал-социалистического террора. Вспоминали жертв его режима. 76 лет назад, 10 апреля 1945 г., американские войска освободили Ганновер. И теперь мы собрались, чтобы вспомнить. Чтобы почтить память. Чтобы предостеречь!

Эта церемония проводится каждый год совместно с профсоюзом «ИГ Металль»
и Германским народным союзом по уходу за военными могилами. Их энтузиазм и активное участие формируют живую память и, тем самым, превращают кладбище на Машзее-Нордуфер в особый мемориальный комплекс!

Спровоцированный национал-социалистами цивилизационный слом смог быть остановлен в конце концов только военными действиями. Список жертв огромен, а совершенные деяния настолько ужасны, что мы до сих пор вспоминаем о них в шоковом состоянии. Традиционно данное мероприятие проходит ежегодно при участии школьников, раз в два года привлекаем учащихся по линии международных молодежных партнерств. Это содействует общей европейской памяти. Учитывая, что на территории мемориального кладбища покоятся представители 12 европейских государств, становится очевидным значение сохранения памяти вне линий границ.

Культура памяти в последние десятилетия сильно поменялась. Сначала были простые ритуальные возложения венков, теперь же мы видим живую память, подкрепленную разноформатными проектами. Сегодня в пандемию коронавируса нам таких проектов не хватает, и в этих обстоятельствах важно, чтобы этот день не был просто вычеркнут из повестки.

Необходимо задуматься и понять, что и через 76 лет после окончания Второй мировой войны в Европе мы должны укреплять наш вклад в развитие демократии, мира и прав человека. Именно кризис, вызванный пандемией, показывает, насколько важно держаться вместе и как легко чрезвычайные ситуации могут быть использованы для распространения сомнительных
и наполненных ненавистью идей.

Сегодня вспоминаем многочисленных жертв национал-социалистов, скорбим вместе с их родственниками и потомками. Одновременно смотрим в будущее и помним.

Национал-социалистический террор показал, какие страдания люди могут принести другим людям. Стало очевидным, какого разрушающего масштаба может достигнуть необузданная ненависть.

11 апреля в ходе траурной акции по случаю 76-летия освобождения концлагеря Бухенвальд Федеральный президент Ф.-В.Штайнмайер четко отметил в своем выступлении: «Кто более не помнит, что произошло, тот позабыл о том, что может произойти!».

Мы должны взять на себя ответственность и совместно защищать наши демократические ценности. Передача демократического порядка, защита мира и прав человека, а также внимание к интересам меньшинств являются для нашего города и гражданского общества постоянной задачей. В наших руках обеспечить будущее демократии, сохранить многообразие и взаимоуважительный диалог внутри нашего городского сообщества.

Память и поминовение нуждаются в живом общении. Надеюсь, что мы сможем возобновить такое общение в скором времени, чтобы по окончанию кризиса снова могли бы вместе строить планы на будущее, совместно вспоминать и смотреть вперед.

Благодарю вас.

 

 

Gedenken zum Tag der Befreiung.Die Rede des Oberbürgermeisters von Hannover, Herrn Belit Onay, am 10. Mai 2021.

Gedenken zum Tag der Befreiung. Die Rede des Oberbürgermeisters von Hannover, Herrn Belit Onay, am 10. Mai 2021.

Sehr geehrte/r

Herr Generalkonsul der Russischen Föderation Sharashkin,

Herr Vizekonsul Marin,

Herr Schulze,

Frau Stollwerck-Bauer,

Herr Ratsvorsitzender Bürgermeister Hermann,

Frau Meyer,

Herr Weismann-Kieser,

 

Meine sehr geehrten Damen und Herren,

 

im Namen der Landeshauptstadt begrüße ich Sie zu dieser Gedenkveranstaltung. Wie im vergangenen Jahr, ist es aufgrund der pandemischen Lage leider (erneut) nicht möglich im großen Kreis miteinander zu erinnern.

Vor zwei Tagen, am 8. Mai, am Tag der Befreiung wurde europaweit das Ende des menschenverachtenden Systems der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft und all seiner Opfer der gedacht. Heute vor 76 Jahren, am 10. April 1945, befreiten die amerikanischen Truppen Hannover. Und wir sind nun hier zusammengekommen, um uns zu erinnern. Um zu gedenken. Um zu mahnen! 

Diese Form des Gedenkens wird in jedem Jahr gemeinsam mit der IG Metall und dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge organisiert. Ihr reges und stetes Engagement schafft ein lebendiges Erinnern und macht so den Friedhof am Maschsee-Nordufer zu einem ganz besonderen Gedenkort!

Der Zivilisationsbruch durch die Nationalsozialisten konnte schlussendlich nur militärisch beendet werden. Die Liste der Opfer ist lang und die begangenen Taten so schrecklich, dass wir bis heute fassungslos darauf zurückblicken.

Normalerweise ist diese jährliche Veranstaltung eng verbunden mit der Beteiligung von Schüler*innen und alle zwei Jahre auch mit einem internationalen Jugendaustausch. Dies fördert ein gemeinsames europäisches Erinnern. Angesichts der Tatsache, dass auf der Anlage des Ehrenfriedhofs Angehörige aus 12 europäischen Nationen begraben liegen, wird die Bedeutung eines Gedenkens über Grenzen hinaus an diesem Ort besonders deutlich.

Die Erinnerungskultur hat sich in den vergangenen Jahrzehnten stark gewandelt: Von bloßen Ritualen der Kranzniederlegung hin zu einem lebendigen Gedenken mit vielen verschiedenen Beiträgen. Diese Beiträge fehlen uns auch heute wieder aufgrund der speziellen Situation während der Corona-Pandemie, dennoch ist es wichtig, dass wir diesen Tag nicht einfach so verstreichen lassen.

Es ist wichtig, heute innezuhalten und uns bewusst zu machen, dass wir auch 76 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges in Europa unseren Einsatz für Demokratie, Frieden und Menschenrechte bekräftigen müssen. Gerade die Pandemie-Krise zeigt uns, wie wichtig es ist, zusammenzustehen und wie leicht Ausnahmesituationen dazu genutzt werden können, problematisches und hasserfülltes Gedankengut zu verbreiten.

Wir erinnern heute an die vielen Opfer der Nationalsozialisten; wir gedenken mit den Angehörigen und Nachfahren. Gleichzeitig richten wir unseren Blick nach vorn und mahnen für die Zukunft.

Unter der nationalsozialistischen Herrschaft hat sich gezeigt, welches Leid Menschen anderen Menschen zufügen können. Und es hat sich gezeigt, welch verheerendes Ausmaß ungezügelter Hass annehmen kann.

Bundespräsident Walter Steinmeier hat es am 11. April beim Gedenkakt zum 76. Jahrestag der Befreiung des KZ Buchenwald in seiner Rede auf den Punkt gebracht: „Denn wer sich nicht mehr daran erinnert, was geschehen ist, der hat auch vergessen was geschehen kann!“

Wir müssen Verantwortung übernehmen und gemeinsam für unsere demokratischen Werte einstehen. Die Vermittlung demokratischer Regeln, die Verteidigung von Freiheits- und Menschenrechten und die Achtung von Minderheiten gehören zu unseren Daueraufgaben als Stadt- und Zivilgesellschaft. Wir haben es selbst in der Hand, die Zukunft unserer Demokratie zu sichern und die Vielfältigkeit und das respektvolle Miteinander unserer Stadtgesellschaft zu bewahren.

Erinnerung und Gedenken benötigen einen lebendigen Dialog. Ich hoffe, dass wir diesen (Dialog) bald wiederaufnehmen können, dass wir nach dieser Krise wieder gemeinsam planen, uns miteinander erinnern und gemeinsam in die Zukunft blicken können. Vielen Dank.

Gedenken zum Tag der Befreiung. Die Rede des Generalkonsuls der Russischen Föderation in Hamburg, Herrn Andrei Sharashkin, am 10. Mai 2021.

Sehr geehrte Damen und Herren,

Am 9.Mai jährten sich zum 76. Mal das Ende des Zweiten Weltkrieges und die Befreiung Deutschlands und Europas vom National-Sozialismus.

Für uns Russen ist es eine Feier, die den großen Stolz für unsere Ureltern versinnbildlicht. Sie haben es geschafft, die Verbreitung von Faschismus einzudämmen und das unmenschliche, blutige und verbrecherische Hitler-Regime durchzubrechen.

An diesen Tagen trauern wir um alle, die ihr Leben im Krieg verloren haben. Auf diesem nicht zu großen Gelände im Herzen von Hannover liegen 386 Opfer begraben. 154 von Ihnen – sowjetische Kriegsgefangene, die sinnlos und brutal wenige Tage vor der Befreiung der Stadt und des Einzugs des Friedens ermordet wurden.

Wir und die angehenden Generationen der Europäer sollen behutsam die dankbare Erinnerung an die Helden bewahren, die auf dem Gefechtsfeld bei der Befreiung Europas vom Faschismus fielen. Wir sollen auch uns an die Millionen von Menschenseelen erinnern, die in den KZ gefoltert und in den Flammen des Holocaust vernichtet wurden. Wir gedenken der zahlreichen zivilen Opfer. Die Erinnerung bewahrt uns vor der Wiederholung dieses tragischen Kapitels unserer gemeinsamen Geschichte.

Es ist absolut inakzeptabel, wenn in manchen europäischen Ländern heute Nazi-Henker zu Helden erklärt werden. Rechtsextremisten veranstalten Fackelzüge mit Nazi- Fahnen, man hört radikale Parolen. Wir empfinden es als frevel und herabwürdigend gegenüber der Erinnerung an die Ermordeten, wenn Gedenksteine für Befreier abgerissen und Gedenkstätten für die Opfer des Zweiten Weltkrieges geschändet werden. Das ist des zivilisierten Europa unwürdig.

Hier, an dieser Grabstätte, darf ich ihnen ein Zitat des tschechischen Journalisten, Antifaschisten und Friedensaktivisten Julius Fučík anführen. Er wurde in einem Gestapo-Gefängnis 1943 hingerichtet und schrieb kurz davor – "Menschen, ich hatte euch lieb, seid wachsam". Es hängt von der Einstellung jedes einzelnen ab, wie die Zukunft unserer Welt aussehen wird. Das beste Denkmal an die Opfer des Faschismus ist unsere dankbare Erinnerung an sie und Intoleranz gegenüber jeglicher menschenverachtenden Ideologie.

 

 

Выступление Генерального консула России в Гамбурге А.Шарашкина на памятной церемонии в Ганновере 10 мая 2021 г.

Уважаемые дамы и господа, дорогие друзья.

9 мая мы отметили 76-ую годовщину освобождения Германии и Европы от национал-социализма и завершение Второй мировой войны в Европе.

Для нас, россиян, это праздник, который олицетворяет великую гордость за подвиги наших предков, сумевших остановить распространение фашизма и сломить бесчеловечный, кровавый и преступный гитлеровский режим.

В этот день мы скорбим по всем тем, кого унесла та война. На этом небольшом кладбище в самом центре Ганновера покоятся 386 жертв, из которых 154 – советские военнопленные, бессмысленно и жестоко уничтоженные за несколько дней до освобождения Ганновера и прихода мира на эту землю.

Мы и грядущие поколения европейцев должны бережно хранить благодарную память о героях, павших на поле брани, освобождая Европу от фашизма. Мы должны помнить о миллионах человеческих душ, замученных в концентрационных лагерях, уничтоженных в пламени Холокоста, об огромных жертвах среди гражданского населения. Эта память хранит нас и грядущие поколения европейцев от повторения трагических страниц нашей общей истории.

Мы полагаем абсолютно недопустимым, когда сегодня в ряде европейских стран в ранг героев возводятся нацистские палачи, когда радикалы вновь маршируют под нацистскими символами с зажженными факелами и звучат фашистские приветствия. Мы полагаем кощунственным и оскорбительным для памяти павших, когда сегодня уничтожаются памятники героям-освободителям, оскверняются мемориалы жертвам Второй мировой войны. Это недостойно цивилизованной Европы.

Здесь, на могилах жертв национал-социализма, я хотел бы напомнить вам строки чешского журналиста, антифашиста и борца движения сопротивления Юлиуса Фучека, написанные накануне его казни в тюрьме гестапо в 1943 году  – люди я любил вас, будьте бдительны. Только от позиции каждого из нас сегодня зависит, каким будет будущее нашего общего мира. Лучший памятник жертвам фашизма – наша благодарная память о них и нетерпимость к любой человеконенавистнической идеологии.

 

О памятной церемонии в Ганновере 10 мая 2021 г.

10 мая 2021 г. по случаю 76-летия окончания Второй мировой войны в Европе Генеральный консул России в Гамбурге Андрей Шарашкин по приглашению городских властей Ганновера принял участие в памятной церемонии на кладбище Машзее-Нордуфер. После возложения венков Генеральный консул и обербургомистр Ганновера Белит Онай призвали помнить подвиг борцов с фашизмом и не предавать забвению жертв национал-социалистического террора. Было подчеркнуто, что мирное будущее Европы зависит от готовности каждого отдельного человека сохранять память о войне и противостоять человеконенавистническим идеям любого рода.

Памятная акция, как и в прошлом году, прошла в узком формате по причине действующих коронавирусных ограничений. В мероприятии участвовали председатель городского совета Ганновера Томас Херманн, представители региональных отделений профсоюза «ИГ Металль», Народного союза Германии по уходу за военными могилами и Объединения жертв нацизма – Союза антифашистов.

На братском кладбище Машзее, расположенном на северном берегу одноименного озера в центре Ганновера, покоятся останки 386 военнопленных и узников концлагерей из разных стран Европы, казненных нацистами за несколько дней до освобождения города. 154 из них - граждане Советского союза, расстрелянные 6 апреля 1945 г. на ганноверском кладбище Зеельхорст.

Об акции «Бессмертный полк» в Гамбурге (ФРГ)

9 мая 2021 г. по случаю 76-й годовщины Победы над фашизмом в Гамбурге прошла акция «Бессмертный полк». Мероприятие было организовано активом соотечественников и согласовано с местными властями. По причине действующих санитарно-эпидемиологических ограничений инициаторы акции отказались от организации традиционного шествия и провели митинг в честь Дня Победы на берегу озера Альстер в самом сердце города.

В акции принял участие Генеральный консул России Андрей Шарашкин, который поздравил россиян и граждан республик бывшего СССР с праздником. 

О церемонии в Бергедорфе (Гамбург, ФРГ) по случаю Дня Победы

9 мая 2021 г. по случаю Дня Победы Генеральный консул России в Гамбурге Андрей Шарашкин, Почетный консул Белоруссии Р.Шрёдер и представитель Почетного консульства Таджикистана возложили венки к мемориальному кресту на кладбище Бергедорф (Гамбург).

В рамках церемонии настоятель гамбургского Храма святого праведного Иоанна Кронштадтского Протоиерей Сергий Бабурин освятил православный крест, установленный в 2020 г. на захоронении 652 красноармейцев, погибших в концентрационном лагере Нойенгамме в 1941-1942 гг. Затем была прочитана молитва в память о не вернувшихся с поля боя защитниках Отечества и погибших в войну гражданских лиц. Памятная акция прошла в ограниченном формате по причине действующих санитарно-эпидемиологических ограничений.

О памятном мероприятии в Зандбостеле (Нижняя Саксония) по случаю 76-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне

9 мая 2021 г. в Зандбостеле состоялась церемония возложения венка на месте захоронения советских граждан, погибших в Стационарном лагере военнопленных «Зандбостель Х Б». В мероприятии приняли участие представители Генерального консульства России в Гамбурге.

Через ужасы Стационарного лагеря военнопленных «Зандбостель Х Б» в 1939-1945 гг. прошли по меньшей мере 313 тысяч военнопленных из 55 стран и 9500 узников из близлежащих концлагерей.

С октября 1941 г. в лагере и его филиалах содержались около 70 тысяч граждан СССР, из которых погибли по меньшей мере 15 тысяч человек. Точное число умерших неизвестно, однако поименно удалось установить личности 5 тысяч красноармейцев, захороненных в братских могилах Зандбостеля.

О мемориальных акциях в Бремене по случаю 76-ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне

9 мая 2021 года в рамках мероприятий, приуроченных к празднованию Дня Победы, представители Генерального консульства России в Гамбурге посетили мемориальный крест в районе Ослебсхаузен (Бремен) и возложили букет гвоздик с ленточкой российского триколора.

Установленная в основании деревянного православного креста памятная доска гласит, что в октябре 1941 г. в близлежащий район Пульверберг были доставлены 600 советских военнопленных. Условия принудительного труда на военных предприятиях были настолько невыносимыми, что уже к ноябрю 1941 г. в непосредственной близости от этого места 371 заключенный был погребен в общей могиле 100 на 200 метров. Место назвали «Русским кладбищем». До окончания войны там было похоронено около 1000 советских граждан. Их останки в 1948-1950 гг. были перезахоронены на самое большое в городе кладбище Остерхольц.

9 мая 2021 года на этом кладбище сотрудники Генконсульства возложили венок у мемориального комплекса, посвященного памяти 1367 жертв Второй мировой войны (793 из них – граждане Советского Союза), в том числе работников принудительно труда, военнопленных, заключенных концлагерей, включая 17детей.

О возложении венка на захоронении военнопленных на Ольсдорфском кладбище Гамбурга

9 мая 2021 г. по случаю 76-й годовщины Победы над фашизмом представители Генерального консульства России в Гамбурге посетили кладбище Ольсдорф г. Гамбург и возложили венок к памятнику на захоронении, где покоятся 384 советских военнопленных, погибших в 1941-1945 гг. В мероприятии также приняли участие представители Координационного совета российских соотечественников Гамбурга.

Памятная акция прошла в ограниченном для общественности формате по причине предпринимаемых местными властями мер по предотвращению распространения коронавирусной инфекции.

Во время мероприятия также состоялась передача руководителем Гамбургского Координационного совета соотечественников Б.Зильбербергом двух планшетов для выставки «Лица Победы», экспонируемой в Генконсульстве.

О памятной церемонии в Гудендорфе (Шлезвиг-Гольштейн) по случаю окончания Второй мировой войны

8 мая 2021 г. Генеральный консул России в Гамбурге Андрей Шарашкин посетил Гудендорф (Шлезвиг-Гольштейн), где принял участие в памятной церемонии на кладбище советских военнослужащих, погибших в немецком плену. Мероприятие было организовано местной инициативной группой «Цветы для Гудендорфа».

В начале акции учащиеся местной школы «Мельдорф» открыли созданную по их проекту скульптурную композицию, установленную в начале аллеи, которая ведет к кладбищу советских военнопленных.

Затем состоялось возложение венков и цветов к основному мемориалу комплекса. Генеральный консул в своем выступлении выразил признательность энтузиастам проекта «Цветы для Гудендорфа», школьникам, их учителям, неравнодушным жителям Гудендорфа и окрестных населенных пунктов за сохранение и передачу молодому поколению культуры памяти о жертвах национал-террористического террора. Выступившие также представители муниципальных, районных и земельных властей акцентировали необходимость работы с молодежью для формирования ответственности и четкой гражданской позиции для противодействия подъему праворадикальных сил. Подчеркивалась значимость добрососедских отношений между Германией и Россией.

В заключение пастор Томас Руст произнес молитву о погибших советских гражданах, а также призвал укреплять сотрудничество с нашей страной в культурной, образовательной и экономической сферах с опорой на традиции послевоенного примирения и идеалы антифашистского движения.

Кладбище советских граждан в Гудендорфе существует с 1941 г. и изначально было организовано при промышленных объектах лагеря для военнопленных «Шталаг Х А», на которых были задействованы подневольные рабочие. Точное число захороненных в этом ареале красноармейцев неизвестно. Доподлинно можно говорить о покоящихся здесь 264 гражданах СССР, тела которых были перенесены в Гудендорф в 1961 г. из других кладбищ севера Германии. По некоторым оценкам число погребенных может достигать трех тысяч человек.

Первый памятник в честь погибших был открыт британской оккупационной администрацией в 1945 г.

Существующий монумент воздвигнут в начале 1960-х годов, при этом в годы Холодной войны официальная церемония открытия никогда не проводилась. Движение «Цветы для Гудендорфа» с 1983 г. поддерживает территорию комплекса в надлежащем состоянии и проводит образовательные, мемориальные и научно-исследовательские работы, посвященные судьбам советских военнопленных.

В этом году 8 мая впервые объявлен земельными властями Шлезвиг-Гольштейна официальным Днем памяти. Следующее мероприятие в Гудендорфе пройдет 22 июня 2021 г. – в день 80-й годовщины нападения германского вермахта на Советский Союз.

 

 

О мероприятии в Бремене у мемориального знака, посвященного памяти советских военнопленных

8 мая 2021 г. в Бремене у мемориального знака, посвященного памяти советских военнопленных, содержавшихся в трудовых лагерях в районе улицы Дуквицштрассе, состоялось мероприятие, приуроченное к 76-й годовщине окончания Второй мировой войны. Памятный знак был установлен в декабре 2020 г. по инициативе объединения «Denkorte Neustadt» («Памятные места Нойштадта»), районных администраций и муниципальных советов бременских округов Нойштадт и Хухтинг. 

В своем выступлении представитель Генконсульства России в Гамбурге подчеркнула необходимость сохранения памяти о героях, павших на поле боя во время освобождения Европы от фашизма, о миллионах жертв, замученных в концентрационных лагерях, о многочисленных потерях среди мирного населения. Абсолютно недопустимо, когда сегодня в некоторых европейских странах правыми экстремистами организуются шествия с нацистской символикой, сносятся и оскверняются мемориалы жертвам нацизма. Подобные действия кощунственны. 

Участники мероприятия с немецкой стороны отметили важность сохранения памяти о жертвах нацизма, что уберегает от повторения трагических событий тех лет. Была также особо подчеркнута  необходимость развития взаимовыгодного диалога между Германией и Россией. 

В ходе мероприятия к мемориальному знаку возложены цветы.

 

 

О памятном мероприятии в Киле по случаю 76-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне

8 мая в Киле на кладбище «Айххоф» состоялась церемония возложения венков и цветов на месте захоронения советских граждан, погибших в фашистской неволе в период с 1941 по 1945 гг. В мероприятии приняли участие представители Генерального консульства России в Гамбурге, Кильского германско-российского общества, Координационного совета российских соотечественников в Шлезвиг-Гольштейне, а также местных объединений русскоязычной молодежи.

На кладбище Айххоф покоятся 172 человека из числа советских граждан, угнанных на принудительные работы в нацистскую Германию. В основном это лица молодого возраста и дети.

В 1973 г. на территории захоронения был установлен гранитный обелиск, вокруг которого расположены могильные плиты с именами и датами жизни погибших.

В рамках Международного субботника активистами движения «Волонтеры победы» при участии представителей региональных организаций соотечественников в преддверии годовщины Великой Победы проведены работы по благоустройству территории захоронения.

 

О памятной церемонии в мемориальном комплексе концлагеря Берген-Бельзен

7 мая 2021 г. представители Генерального консульства России в Гамбурге совместно с участниками акции «Дороги Победы» и активистами мотоклуба «Ночные волки» возложили венок к памятной стеле на кладбище советских военнопленных Хёрстен на территории бывшего концентрационного лагеря Берген-Бельзен. Участники акции почтили память жертв национал-социалистического террора также у центрального обелиска мемориального комплекса.

Букет гвоздик с ленточкой российского триколора был возложен и к символической могиле сестёр Марго и Анны Франк.

Знаменитый дневник Анны - девочки, не пережившей ужасы Берген-Бельзена - стал одним из самых выразительных свидетельств преступлений нацистов против человечности. В лагере «Шталаг XI-C (311) Берген-Бельзен», который функционировал в 1941-1943 гг., погибли и захоронены 20 тысяч советских военнопленных. С 1943 по 1945 гг. в концентрационном лагере Берген-Бельзен были уничтожены около 50 тысяч евреев из разных стран Европы.

О траурных мероприятиях в Бад-Фаллингбостеле и Эрбке (Нижняя Саксония)

5 мая 2021 г. Генеральный консул России в Гамбурге Андрей Шарашкин посетил нижнесаксонский город Бад-Фаллингбостель и населенный пункт Эрбке, где принял участие в траурных мероприятиях, посвященных памяти погибших советских военнопленных и окончанию Второй мировой войны. Совместно с бургомистром Бад-Фаллингбостеля Карин Торай были возложены цветы к установленному у городского вокзала в 2020 г. памятнику советским гражданам, замученным в лагерях «Шталаг XI Д» и «Шталаг XI Б». Уничтожение миллионов советских военнопленных, как отметила Карин Торай, представляет собой одно из самых страшных преступлений нацистов.

Траурная церемония продолжилась на мемориальном кладбище в Эрбке. От имени Генерального консульства, мэрии Бад-Фаллингбостеля и администрации района Остерхайде к обелиску, под которым покоятся по меньшей мере 14 тыс. советских граждан, были возложены венки. Андрей Шарашкин выразил признательность главе района Остерхайде Андреасу Эге за сохранение памяти о погибших военнопленных, отметив огромную значимость реализуемого ежегодно при поддержке местных властей молодежного образовательного проекта «Дорога памяти» и инициативы по установке глиняных табличек с именами красноармейцев, не переживших ужасы немецкого плена.

В целях сохранения памяти о трагических событиях тех лет властями Бад-Фаллингбостеля и района Остерхайде было принято решение о проведении в начале мая регулярных ежегодных мероприятий.

 

О возложении венка на мемориальном комплексе «Нойенгамме»

3 мая представитель Генерального консульства России в Гамбурге возложил венок к мемориалу на месте бывшего концентрационного лагеря «Нойенгамме», почтив память погибших здесь в период Второй мировой войны советских заключенных и узников из других стран антигитлеровской коалиции.

За все время существования концлагеря, являвшегося крупнейшим на северо-западе Германии, в нем содержались более 110 тыс. заключенных, порядка 34 тыс. из которых – советские граждане. Точное число погибших неизвестно. В период с октября 1941 г. по май 1942 г. в «Нойенгамме» нацистами были зверски убиты 652 советских военнопленных. Здесь же, по сохранившимся данным, над некоторыми узниками проводились медицинские опыты. Заключенные концлагеря привлекались к выполнению работ по производству кирпича. Советские граждане содержались в особо суровых условиях, принуждались к наиболее тяжкому труду и погибали в среднем через 100 дней после прибытия в лагерь.

Традиционно 3 мая (годовщина освобождения концлагеря) на территории мемориального комплекса «Нойенгамме» проводится торжественная памятная церемония с участием руководства федеральной земли и представителей местного консульского корпуса, однако в связи с неблагоприятной эпидемиологической обстановкой в регионе официальное коллективное мероприятие в нынешнем году было вынужденно отменено, возложение венков осуществлялось в частном порядке.

 

 

 

О посещении Генеральным консулом России в Гамбурге мемориального комплекса "Булленхузер Дамм"

 

20 апреля 2021 г. Генеральный консул России в Гамбурге А.Шарашкин посетил «сад роз» на территории гамбургской школы «Булленхузер Дамм», где возложил цветы к памятнику погибшим советским военнопленным и мемориальным стелам, посвященным замученным нацистами детям. Ровно 76 лет назад в подвале учебного заведения произошло бесчеловечное по своей жестокости преступление – были казнены 20 детей из Польши, Италии, Франции, Нидерландов и Словакии, над которыми до этого эсэсовцы проводили медицинские эксперименты в концлагере Нойенгамме. Помимо несовершеннолетних узников, фашисты расправились с четырьмя французскими и нидерландскими медработниками и 24 советскими военнопленными.

На сайте объединения «Дети Булленхузер Дамма», сохраняющего память о тех страшных событиях (http://www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de/), размещено видеообращение Генерального консула А.Шарашкина, в котором подчеркивается недопустимость толерантности к нацизму, фашизму, радикализму и экстремизму разного толка, которая ведет к страшным бесчеловечным преступлениям. В онлайн-режиме прошло также ежегодное мероприятие объединения с участием Первого бургомистра Гамбурга Петера Ченчера и президента гамбургского бюргершафта (земельного парламента) Каролы Файт.

 

Дом Чайковского приглашает принять участие в увлекательном проекте "Семейные традиции России" и посетить увлекательную новогоднюю онлайн-встречу "Семейное путешествие"

17 и 20 декабря 2020 года в 17:00 Дом Чайковского приглашает принять участие в увлекательном проекте «Семейные традиции России» и посетить увлекательную новогоднюю онлайн-встречу «Семейное путешествие».
Участников встречи ждёт:
- Общение, игра в слова и рассказы о семейных традициях
- Мастер-класс “Ёлочная игрушка своими руками»
- Интерактивная игра «Угадай героя» и «Добро пожаловать в Россию»
- Участники события получат подарки от организаторов из России.
Мероприятие организовано Фондом поддержки гуманитарных и просветительских инициатив «Соработничество» при финансовой поддержке Министерства просвещения Российской Федерации.
Чтобы посетить онлайн-мероприятие, зарегистрируйтесь по ссылке:
При регистрации указывайте общее количество членов вашей семьи (включая детей), которые будут участвовать. Вам придёт подтверждение, а за три дня до мероприятия-ссылка на подключение.

Об открытии мемориального знака в Бремене, посвященного памяти советских военнопленных

4 декабря 2020 г. в Бремене состоялось открытие мемориального знака, посвященного памяти советских военнопленных, содержавшихся в трудовых лагерях в районе улицы Дуквицштрассе. Памятник в виде информационного табло установлен по инициативе активистов объединения «Denkorte Neustadt» («памятные места Нойштадта»), районных администраций и муниципальных советов бременских округов Нойштадт и Хухтинг. Выступающие с немецкой стороны подчеркнули важность включения тематики сохранения памяти о жертвах национал-социалистического террора в Бремене в образовательные программы местных школ и молодежных объединений. Подчёркивалась необходимость выстраивания с Россией взаимовыгодного и уважительного диалога на равноправной основе. Представитель российского Генконсульства выразил признательность инициаторам проекта по увековечиванию памяти погибших советских граждан. В свое время, как было отмечено, слепая терпимость по отношению к набирающим силу праворадикальным группам и реваншистским кругам уже приводила Европу к большим страданиям. Забвение уроков истории, зачастую сознательная ревизия однозначных оценок Нюрнбергским трибуналом преступлений нацистов, а также разрушение монументов освобождавшим Европу красноармейцам под предлогом псевдоисторических интерпретаций в некоторых европейских странах представляют угрозу для мирного и спокойного будущего Европы.

О церемонии закладки на судоверфи «Пелла Зитас» в Гамбурге (ФРГ) киля ледокола, строительство которого осуществляется по заказу «Росморпорта»

29 октября 2020 г. Генеральный консул России в Гамбурге А.Е.Шарашкин принял участие в церемонии закладки киля ледокола на принадлежащей российскому инвестору судоверфи «Пелла Зитас». Спуск на воду строящегося по заказу «Росморпорта» корабля проекта 21900М2 мощностью 18 МВт запланирован на 2023 г.

А.Е.Шарашкин и государственный советник Ведомства по вопросам экономики и инноваций Гамбурга А.Рикхоф прикрепили памятную табличку к закладной секции будущего ледокола. В настоящий момент гамбургская компания «Пелла Зитас» - единственная судоверфь в Германии, реализующая проект для заказчиков из России. Сотрудничество с российскими партнерами позволяет поддержать судостроительную отрасль Гамбурга и сохранить несколько сотен рабочих мест.

1 сентября 2020 г. Генеральный консул России А.Е.Шарашкин по приглашению местных властей принял участие в церемонии открытия памятника советским военнопленным в г. Бад-Фаллингбостель (Нижняя Саксония). В приветственном слове бургомистр города К.Торай подчеркнула символичность даты проведения мероприятия. 81 год назад началась самая жестокая война в истории человечества, кровавые события которой затронули и небольшой город Бад-Фаллингбостель. Местный вокзал стал перевалочным пунктом, через который прошли десятки тысяч военнопленных из разных стран при отправке в концентрационные лагеря. С особой жестокостью нацисты обращались прежде всего с советскими военнослужащими, десятки тысяч которых умерли от голода, холода и эпидемий. Сохранение памяти о погибших и трагических событиях тех лет, по словам бургомистра, неизменно остается на повестке дня местных властей и воспринимается как долг во имя укрепления мира и взаимопонимания между народами в Европе.

Генеральный консул поблагодарил администрацию Бад-Фаллингбостеля и района Остерхайде за установку памятника. Монумент, изображающий скрещенные рельсы, перетянутые колючей проволокой, выразителен и вызывает сильные эмоции у любого, чья семья понесла потери в той войне. Особую признательность А.Е.Шарашкин выразил горожанам Бад-Фаллингбостеля за развитие ориентированного прежде всего на учащихся местной средней школы проекта «Дорога памяти», в рамках которого ежегодно проводится траурное шествие от вокзала до кладбища советских военнопленных в соседней деревне Эрбке.

В районе Бад-Фаллингбостеля и Эрбке захоронены около 14 тысяч граждан СССР, которые содержались в лагерях «Шталаг XI D» и «Шталаг XI B».

Где узнать о чартерных вывозных рейсах?

График вывозных рейсов из разных стран публикуется, как правило, за неделю в официальном Telegram-канале «Госуслуг» «Коронавирус: рейсы в РФ» (https://t.me/vezemdomoy_rf). Обратите внимание, что график может претерпевать изменения.

Как зарегистрироваться на чартерный вывозной рейс?

Шаг 1. Регистрация на вывозные рейсы происходит через портал «Госуслуги». Если у Вас нет аккаунта на «Госуслугах» (gosuslugi.ru), нужно его создать (если у Вас уже есть учетная запись, сразу переходите к Шагу 2). Для регистрации на рейсы достаточно упрощенной учетной записи. Вам понадобятся только адрес электронной почты и мобильный телефон, куда придет подтверждающее сообщение.

Шаг 2. Пройдите по ссылке (gosuslugi.ru/395443/1). Перед Вами откроется форма «Предварительная регистрация на рейсы в Россию». В первом пункте анкеты укажите, был или нет у Вас билет в РФ. Во втором, в выпадающем окне с перечнем ближайших рейсов, выберите интересующий Вас.

Выбрав рейс, Вы увидите список регионов, жителям которых доступна регистрация на рейс на «Госуслугах». Если в списке нет подходящего рейса, запишитесь на лист ожидания по ссылке gosuslugi.ru/39543/1/form.

Укажите количество пассажиров и их данные. Обратите внимание, что вне зависимости от количества пассажиров, Вашей заявке будет присвоен ОДИН общий номер.

В качестве места фактического пребывания Вы можете указать место, отличное от Вашей регистрации.

Укажите свои контактные данные, отметьте галочки в необходимых графах, и нажмите кнопку «Отправить анкету».

Шаг 3. Если Ваша регистрация пройдет успешно, в Вашем личном кабинете на «Госуслугах» появится информация с номером Вашего заявления.

Именно этот номер будет указан в списках, публикуемых «Госуслугами» в официальном Telegram-канале.

После регистрации Вам придет ссылка на оплату билета (это может занять до 72 часов). Напоминаем, что оплатить билет также можно на стойке авиакомпании «Аэрофлот» в аэропорту. При наличии билета на рейс российской авиакомпании, который не сдан, необходимо заранее перед перелетом обратиться в «Аэрофлот» с просьбой произвести взаимозачет. Перелет будет бесплатным при условии договоренностей о взаимозачете между авиакомпаниями. Во всех остальных случаях перелет будет осуществляться на платной основе (стоимость билета 200 евро).

Шаг 4. Приезжайте в аэропорт не позднее, чем за три часа до вылета.

Если Вы – иностранный гражданин, имеющий основания для въезда на территорию Российской Федерации (семейные, медицинские и др.основания, предусмотренные Постановлениями Правительства РФ), следует направить электронное письмо в Посольство на электронный ящик infokonsulatberlin@gmail.com с приложением копий всех документов, подтверждающих право на въезд на территорию РФ (паспорт, виза, ВНЖ, свидетельство о родстве, другие свидетельства).

Что нужно, чтобы попасть на чартерный вывозной рейс, если Вы летите транзитом через территорию Германии из другой страны?

Для осуществления транзитного рейса в Россию из третьей страны через аэропорт г. Франкфурт-на-Майне необходимо заблаговременно обратиться в Посольство России в стране пребывания для уточнения возможности транзита.

Просим иметь в виду, что покидать транзитную зону аэропорта г. Франкфурт-на-Майне ЗАПРЕЩЕНО. Максимальное время пребывания в аэропорту ограничено 24 часами.

Напоминаем, что после регистрации через портал «Госуслуги», Вам в течение 72 часов придет ссылка на оплату авиабилета. Вы можете либо сразу оформить багаж по Вашему билету до Москвы, если все рейсы выполняют авиакомпании-члены одного альянса; либо переоформить багаж на вывозной рейс прямо на стойке «Аэрофлота» на выходе на посадку по квитку от багажного талона.

Что делать, если я не могу зарегистрироваться на чартерный вывозной рейс через «Госуслуги»?

Если у Вас возникают технические трудности при заполнении анкеты на «Госуслугах», обратитесь в техподдержку портала. Если необходимость вылета обусловлена угрозой наступления чрезвычайных обстоятельств, то следует информировать Посольство по электронной почте infokonsulatberlin@gmail.com.

Куда обращаться, если я хочу отказаться от рейса?

Если по каким-либо причинам Вы решаете отказаться от рейса, пожалуйста, оповестите ЗАРАНЕЕ «Госуслуги», написав им в Telegram (https://t.me/vezemdomoyRF_bot).

В сообщении необходимо написать:

  1. НОМЕР РЕЙСА
  2. НОМЕР ЗАЯВКИ
  3. ФИО
  4. ОТКАЗ
  5. ПРИЧИНА

Также о своем отказе можно сообщить по телефону горячей линии «Госуслуг» +7 (495) 249-75-77.

Помните, что количество мест на борту ограничено, и, если Вы оповестите «Госуслуги» заранее, то дадите возможность вернуться на Родину другому пассажиру, который нуждается в срочном перелете.

Нужно ли проходить тест на COVID-19 или отпраляться на самоизоляцию?

1 августа 2020 года вступило в силу Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 27.07.2020 № 22 «О внесении изменений в постановления Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 18.03.2020 № 7 и от 30.03.2020 № 9» (http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202007310061).

Согласно указанному Постановлению, прибывающие в Россию граждане РФ должны:

  1. Заполнить форму «Регистрация прибывающих в Российскую Федерацию» на портале «Госуслуг» (https://www.gosuslugi.ru/394604/1) в электронном виде до вылета в Российскую Федерацию (при приобретении билета, но не позднее регистрации на рейс);
  2. Заполнить анкету прибывающего, выданную на борту воздушного судна;
  3. В течение трех календарных дней со дня прибытия на территорию Российской Федерации пройти лабораторное исследование на COVID-19 методом ПЦР и разместить информацию о результате исследования в специальной форме (https://www.gosuslugi.ru/400705/1) на портале «Госуслуги».

Если у Вас нет аккаунта на «Госуслугах», пожалуйста, обратите внимание: для заполнения указанных форм достаточно упрощенной учетной записи. Чтобы ее создать, нужны только ФИО, номер телефона и адрес электронной почты (см. Шаг 1 в пункте «Как зарегистрироваться на чартерный вывозной рейс?»).

Иностранные граждане и лица без гражданства должны:

  1. При посадке на борт воздушного судна, следующего в РФ, в том числе в целях транзитного проезда, иметь при себе медицинский документ (на русском или английском языках), подтверждающий отрицательный результат лабораторного исследования материала на COVID-19 методом ПЦР. Материал должен быть отобран не ранее чем за три календарных дня до прибытия на территорию Российской Федерации. В случае невозможности представить медицинский документ на русском или английском языках допускается его представление на официальном языке государства, где зарегистрирована организация, выдавшая такой медицинский документ, с переводом на русский язык, верность которого засвидетельствована консульским должностным лицом Российской Федерации.
  2. Заполнить до прибытия на территорию России анкету прибывающего.

Требование 14-дневной изоляции для прибывающих в Россию продолжает действовать только для иностранных граждан, прибывающих в целях осуществления трудовой деятельности.

В случае появления любого ухудшения состояния здоровья в течение четырнадцати календарных дней со дня прибытия на территорию Российской Федерации граждане должны незамедлительно обратиться за медицинской помощью без посещения медицинских организаций.

Все указанные правила распространяются как на регулярные, так и на чартерные вывозные рейсы.

По всем вопросам, связанным с перечисленными мерами, рекомендуем обращаться напрямую в Роспотребнадзор (https://www.rospotrebnadzor.ru/feedback/hotline.php). Электронная приемная для обращений (https://www.rospotrebnadzor.ru/feedback/hotline2.php).

Оказание содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, осуществляется в рамках и на условиях Государственной программы, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 22 июня 2006 г. № 637, действующей в редакции Указа Президента Российской Федерации от 14 сентября 2012 г. № 1289.

Участие в Государственной программе вправе принять: граждане Российской Федерации, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации; лица, состоявшие в гражданстве СССР, проживающие в государствах, входивших в состав СССР, получивших гражданство этих государств или ставшие лицами без гражданства; выходцы (эмигранты) из Российского государства, Российской республики, РСФСР, СССР и Российской Федерации, имевшие соответствующую гражданскую принадлежность и ставшие гражданами иностранного государства либо имеющие вид на жительство или ставшие лицами без гражданства, а также потомки лиц, принадлежащих к вышеуказанным группам. Членами семьи участника Государственной программы, имеющими право на переселение с ним в Российскую Федерацию, являются супруг (супруга), дети (в том числе усыновленные), родители участника Госпрограммы, дети супруга (супруги) участника Государственной программы, родители супруга (супруги) участника Государственной программы, родные братья/сестры участника Госпрограммы и его супруга (супруги), дети родных сестер и братьев участника Государственной программы и его супруга (супруги), бабушки, дедушки и внуки.

В соответствии с законодательством Российской Федерации Госпрограмма предполагает участие не только соотечественников, планирующих устроится на определенную вакансию на территории России, но и соотечественников имеющих цель продолжить свое образование, заниматься бизнесом, сельскохозяйственной деятельностью и агропромышленным производством, вести личное подсобное хозяйство либо осуществлять иную не запрещенную российским законодательством деятельность.

Участник Государственной программы и члены его семьи, совместно переселяющиеся на постоянное жительство в Российскую Федерацию, имеют право на получение государственных гарантий и социальной поддержки, в том числе:

  • на компенсацию за счет средств федерального бюджета расходов на переезд к будущему месту проживания. Компенсация расходов осуществляется при условии использования участниками Государственной программы регулярных маршрутов грузовых и пассажирских перевозок. Расходы участников Государственной программы и членов их семей на проезд компенсируются из расчета проезда: железнодорожным транспортом — в купейном вагоне поезда любой категории; воздушным транспортом — по тарифу экономического класса; внутренним водным транспортом — по тарифу места II категории; морским транспортом — по тарифу каюты III категории. Кроме того, семье до трех человек включительно полностью компенсируются расходы на перевозку личного имущества 5-тонным контейнером, а семье свыше трех человек — двумя 5-тонными контейнерами. Участник Государственной программы имеет право ввезти в Российскую Федерацию в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, личное имущество без ограничения общей стоимости и вне зависимости от веса товаров, включая транспортные средства, бывшие в употреблении и приобретенные до въезда на территорию Российской Федерации. Расходы участника Государственной программы и членов его семьи на проезд при условии использования регулярных автобусных маршрутов, на перевозку автомобильным транспортом личного имущества от узловых станций до места назначения, а также на уплату таможенных платежей и налогов, на вывоз личного имущества из страны выезда включаются в расходы, подлежащие компенсации;
  • на компенсацию за счет средств федерального бюджета расходов на уплату государственной пошлины за оформление документов, определяющих правовой статус переселенцев на территории Российской Федерации;
  • на получение за счет средств федерального бюджета единовременного пособия на обустройство;
  • на получение за счет средств федерального бюджета ежемесячного пособия при отсутствии дохода от трудовой, предпринимательской и иной не запрещенной законодательством Российской Федерации деятельности в период до приобретения гражданства Российской Федерации, но не более чем в течение шести месяцев. Размер пособия определяется с учетом прожиточного минимума, установленного для соответствующего субъекта Российской Федерации;
  • на получение компенсационного пакета участника Государственной программы, включающего в себя услуги государственных и муниципальных учреждений дошкольного воспитания, общего и профессионального образования, социального обслуживания, здравоохранения и услуги государственной службы занятости. Предоставление указанных выше услуг осуществляется в порядке и на условиях, которые предусмотрены для граждан Российской Федерации в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

Предоставление иных государственных гарантий, социальная поддержка, трудоустройство участника Государственной программы, обеспечение его и членов его семьи необходимым жильем осуществляются в рамках региональных программ переселения.

Соответствие необходимым для участия в Государственной программе требованиям устанавливается на основании представленных соотечественником документов и иных материалов, характеризующие личность заявителя, его профессиональные навыки и умения, и является основанием для проведения дальнейшей работы по вопросу участия соотечественника и членов его семьи в Государственной программе. В случае представления недостоверных данных соотечественнику и членам его семьи может быть отказано в участии в Государственной программе.

Соотечественнику, ставшему участником Государственной программы, выдается свидетельство установленного Правительством Российской Федерации образца. Участие в Государственной программе дает соотечественнику и членам его семьи, являющимся иностранными гражданами или лицами без гражданства, в приоритетном порядке право на получение разрешения на временное проживание, вида на жительство и на приобретение гражданства Российской Федерации.

С более подробной информацией об участии в Госпрограмме  можно ознакомиться на сайте:

https://мвд.рф/mvd/structure1/Glavnie_upravlenija/guvm/compatriots

 

Записаться на подачу документов можно через эл. почту hamburg@mid.ru либо по тел. +49(0)40/229-52-01; +49(0)40/229-53-01 (в любой рабочий день с 15.00 ч. до 17.00 ч.)